Article 116: Disposicions generals

1. Sempre que es compleixin les condicions establertes en aquesta secció, els imports dels drets a la importació o a l’exportació es retornen o condonen per qualsevol dels motius següents:

2. Si l’autoritat duanera considera que s’ha de concedir la devolució o condonació sobre la base de l’article 119 o de l’article 120, inicia el procediment corresponent.

3. Quan les autoritats duaneres descobreixin en el termini previst per l’article 121, apartat 1, que un import de drets a la importació o a l’exportació pot ser retornat o condonat conformement als articles 117, 119 o 120, l’han de retornar o condonar per pròpia iniciativa.

4. No es concedeix la devolució ni la condonació quan la situació que va portar a la notificació del deute duaner sigui conseqüència d’un acte fraudulent del deutor.

5. La devolució no dona origen al pagament d’interessos per part de les autoritats duaneres de què es tracti. No obstant això, es paguen interessos quan una decisió per la qual es concedeix la devolució no s’ha executat en els tres mesos a comptar de la data en la qual es va prendre aquesta decisió, llevat que l’incompliment del termini no es pugui imputar a les autoritats duaneres. En aquests casos, els interessos es paguen des de la data d’expiració del termini de tres mesos fins a la data de la devolució. El tipus d’interès s’estableix de conformitat amb l’article 112.

6. Quan les autoritats duaneres hagin concedit erròniament una devolució o condonació, el deute duaner inicial torna a ser exigible, sempre que no hagin vençut els terminis a què es refereix l’article 103. En aquests casos, els interessos pagats conformement a l’apartat 5, paràgraf segon, s’han de reemborsar.