Salta al contingut
jurisprudència.ad
Plataforma
Compliment
Lleis Andorra
Reglaments
Eines
Observatori
Recursos
Llista d'espera
  1. Lleis d'Andorra
  2. /
  3. Codi Penal d'Andorra
  4. /
  5. Article 104

Article 104: Homicidi per imprudència

No vigent
Codi Penal d'Andorra·Data de la versió: 13 de desembre del 2026
Navegar la lleiBuscar sentències

Versió històrica: no vigent

Esteu consultant una versió derogada d'aquest article. El text que es mostra a continuació ja no és d'aplicació.

Veure versió vigent
Versions (2)

Versions (navegació mòbil)

  1. No vigent13/12/2026Norma modificadora: absent del corpus · Referència BOPA: absent del corpus
  2. Original23/09/2005 → 13/12/2026(derivat)Data final derivada de la versió posterior, no indicada per la font.Norma modificadora: absent del corpus · Referència BOPA: absent del corpus

Versions (navegació d'escriptori)

  1. No vigent13/12/2026Norma modificadora: absent del corpus · Referència BOPA: absent del corpus
  2. Original23/09/2005 → 13/12/2026(derivat)Data final derivada de la versió posterior, no indicada per la font.Norma modificadora: absent del corpus · Referència BOPA: absent del corpus
1. L’apreciació d’error de tipus o de prohibició no exonera en cap cas de la responsabilitat civil.
2. Els supòsits d’exempció de responsabilitat penal dels apartats 3, 4, 5, 6, 7 i 8 de l’article 31 no comprenen l’exempció de la responsabilitat civil, que es determina com segueix:
a) En els supòsits dels apartats 3 i 7 de l’article 31 són responsables civils directes les persones a favor de les quals s’ha evitat el mal, en la proporció que determini el tribunal.
b) Els supòsits dels apartats 4 i 6 de l’article 31 no exoneren de responsabilitat civil la persona a qui s’ha apreciat l’eximent. Endemés, són responsables civils subsidiaris les persones que tinguin sota la seva potestat o guarda, legal o de fet, els declarats exempts de responsabilitat penal, excepte quan provin que no hi ha hagut culpa o negligència per part seva.
c) És també responsable civil l’exempt de responsabilitat penal en virtut del que disposa l’apartat 5 de l’article 31.
d) En el cas d’exempció de responsabilitat en virtut del que disposa l’apartat 8 de l’article 31 respon principalment el qui ha ocasionat la por i, subsidiàriament, el qui hagi executat el fet. En tots aquests supòsits el tribunal, en dictar sentència absolutòria o aute de sobreseïment, a instància de la persona perjudicada, pot fixar les responsabilitats civils oportunes.

Vols veure les sentències que citen aquest article?

Uneix-te a la llista d'espera

Font: Portal Jurídic d'Andorra

jurisprudència.ad·Article 104: Codi Penal d'Andorra
Navegar la llei·Totes les lleis·© 2026 Jurisprudència.ad