Salta al contingut
jurisprudència.ad
Plataforma
Compliment
Lleis Andorra
Reglaments
Eines
Observatori
Recursos
Accedeix
  1. Lleis d'Andorra
  2. /
  3. Codi Penal d'Andorra
  4. /
  5. Article 33

Article 33: Discapacitat

Futura
Codi Penal d'Andorra·Entra en vigor el 13 de desembre del 2026
Navegar la lleiBuscar sentències

Redacció futura

Aquesta redacció entra en vigor el 13 de desembre del 2026. Encara no s'aplica.

Veure versió vigent
Versions (3)

Versions (navegació mòbil)

  1. FuturaA partir del 13/12/2026Norma modificadora: absent del corpus · Referència BOPA: absent del corpus
  2. Vigent19/01/2023 → actualitatNorma modificadora: absent del corpus · Referència BOPA: absent del corpus
  3. Original23/09/2005 → 19/01/2023(derivat)Data final derivada de la versió posterior, no indicada per la font.Norma modificadora: absent del corpus · Referència BOPA: absent del corpus

Versions (navegació d'escriptori)

  1. FuturaA partir del 13/12/2026Norma modificadora: absent del corpus · Referència BOPA: absent del corpus
  2. Vigent19/01/2023 → actualitatNorma modificadora: absent del corpus · Referència BOPA: absent del corpus
  3. Original23/09/2005 → 19/01/2023(derivat)Data final derivada de la versió posterior, no indicada per la font.Norma modificadora: absent del corpus · Referència BOPA: absent del corpus
1. Són circumstàncies que atenuen la responsabilitat criminal:
a) Obrar per causes o estímuls que hagin produït arravatament, obcecació o un estat passional d’una importància semblant.
b) Haver contribuït l’ofès en una mesura significativa a la realització del fet típic, amb una acció o omissió, dolosa o culposa.
c) Obrar a causa d’una addicció a drogues tòxiques, substàncies psicotròpiques o begudes alcohòliques.
d) Obrar per motius humanitaris o socialment valuosos.
e) Haver procedit el culpable, abans de conèixer que el procediment penal es dirigeix contra ell, a confessar la infracció a les autoritats.
f) Col·laborar amb les autoritats fins al moment de la vista oral per evitar una altra infracció que tingui caràcter de delicte major, la comissió de la qual sigui racionalment previsible.
g) Haver reparat el dany ocasionat a la víctima, totalment o en una mesura rellevant d’acord amb la pròpia capacitat i la naturalesa del delicte comès, fins al moment de la vista oral, o haver-se esforçat per assolir una compensació a favor de la víctima.
h) La dilació extraordinària i indeguda en la tramitació del procediment, sempre que no sigui atribuïble al propi encausat i que no guardi proporció amb la complexitat de la causa.
i) Qualsevol altra circumstància que tingui una significació anàloga a les anteriors o a la de parentiu prevista a l’article 35.
2. Addicionalment a les circumstàncies previstes a l’apartat anterior, es poden considerar circumstàncies atenuants de la responsabilitat penal de les persones jurídiques haver dut a terme, amb posterioritat a la comissió de la infracció i a través dels seus representants legals o de la persona especialment designada pels òrgans competents de la persona jurídica, les activitats següents:
a) Confessar, abans de conèixer que el procediment judicial es dirigeix contra elles, la infracció a les autoritats.
b) Col·laborar en la investigació del fet aportant proves, en qualsevol moment del procés, que fossin noves i decisives per aclarir les responsabilitats penals que dimanen dels fets.
c) Reparar o disminuir el dany causat pel delicte en qualsevol moment del procediment i amb anterioritat al judici oral.
d) Establir, abans de l’obertura del judici oral, mesures eficaces per prevenir i descobrir les infraccions que en el futur es puguin cometre amb els mitjans o sota la cobertura de la persona jurídica.

Vols veure les sentències que citen aquest article?

Accedeix a la plataforma

Font: Portal Jurídic d'Andorra

jurisprudència.ad·Article 33: Codi Penal d'Andorra
Navegar la llei·Totes les lleis·© 2026 Jurisprudència.ad