1. El tribunal fixa la pena de manera raonada, dins els límits establerts per la llei, segons el que resulti de l’aplicació dels articles anteriors, valorant les circumstàncies atenuants i agreujants concurrents i, en general, la gravetat del fet, les circumstàncies personals i la reinserció social assolida pel condemnat o les expectatives que afavoreixin una futura reinserció.
2. Les circumstàncies agreujants o atenuants no es tenen en compte quan formin part de la infracció o hi siguin inherents.
3. En la determinació de les penes en el cas de les persones jurídiques, s’han de tenir en compte les regles sobre determinació de la pena, a més de la gravetat dels fets, la necessitat de la pena per prevenir la continuïtat de l’activitat delictiva o dels seus efectes, les seves conseqüències econòmiques i socials, i especialment els efectes per als treballadors i proveïdors, i el lloc que ocupa en l’estructura de la persona jurídica la persona física o òrgan que va incomplir el deure de control.
4. Així mateix, s’ha de tenir en compte el fet que la persona jurídica s’utilitzi instrumentalment per a la comissió d’il·lícits penals. S’entén que s’és davant d’aquest supòsit quan l’activitat legal de la persona jurídica sigui menys rellevant que la seva activitat il·legal.