Salta al contingut
jurisprudència.ad
Plataforma
Compliment
Lleis Andorra
Reglaments
Eines
Observatori
Recursos
Llista d'espera
  1. Lleis d'Andorra
  2. /
  3. Codi de Procediment Civil d'Andorra
  4. /
  5. Article 399

Article 399: Acabament i sobreseïment de l’execució forçosa

Vigent
Codi de Procediment Civil d'Andorra·8 versions des de 2021
Navegar la lleiBuscar sentències
Versions (1)

Versions (navegació mòbil)

És l'única versió disponible.

  1. Vigent14/10/2021 → actualitatNorma modificadora: absent del corpus · Referència BOPA: absent del corpus

Versions (navegació d'escriptori)

És l'única versió disponible.

  1. Vigent14/10/2021 → actualitatNorma modificadora: absent del corpus · Referència BOPA: absent del corpus
1. El procés en període d’execució forçosa s’acaba amb l’extinció o la cancel·lació total del deute pel qual es va despatxar l’execució. En aquest cas, el tribunal o el saig decideix mitjançant un aute o un acord, respectivament, l’arxivament del procés.
2. El procés en període d’execució forçosa se sobreseu provisionalment en cas que el tribunal o el saig, d’ofici o a instància de part, decideixi mitjançant un aute o un acord, respectivament, que el deute pel qual es va despatxar l’execució sigui totalment o parcialment incobrable. En aquest cas, el procés d’execució pot continuar a instància de l’executant si té notícia posterior de la solvència de l’executat.
3. Contra l’aute d’arxivament o de sobreseïment del procés en període d’execució forçosa es pot interposar un recurs d’apel·lació, sense efectes suspensius.

Vols veure les sentències que citen aquest article?

Uneix-te a la llista d'espera
Article 398: Suspensió de l’execució forçosa en cas de prejudicialitat penalArticle 400: Objecte de l’execució forçosa dinerària

Font: Portal Jurídic d'Andorra · Dades actualitzades el 3 d’octubre del 2026

jurisprudència.ad·Article 399: Codi de Procediment Civil d'Andorra
Navegar la llei·Totes les lleis·© 2026 Jurisprudència.ad

Articles relacionats

  • Art. 398Suspensió de l’execució forçosa en cas de prejudicialitat penal
  • Art. 397Suspensió de l’execució forçosa en cas de concurrència amb una execució concursal
  • Art. 396Suspensió de l’execució forçosa en casos de recursos i impugnacions
  • Art. 395Suspensió i acabament de l’execució forçosa en casos de revisió, rescissió i nul·litat d’actuacions
  • Art. 394Suspensió de l’execució forçosa

Codi de Procediment Civil d'Andorra

Art. 399Art. 398Art. 397Art. 396Art. 395Art. 394