Salta al contingut
jurisprudència.ad
Plataforma
Compliment
Lleis Andorra
Reglaments
Eines
Observatori
Recursos
Llista d'espera
  1. Lleis d'Andorra
  2. /
  3. Codi de Procediment Penal d'Andorra
  4. /
  5. Article 42

Article 42

Vigent
Codi de Procediment Penal d'Andorra·Citat en 24 sentèncias·19 versions des de 1999
Navegar la lleiBuscar sentències
Versions (4)

Versions (navegació mòbil)

  1. No vigent23/12/2016Norma modificadora: absent del corpus · Referència BOPA: absent del corpus
  2. Derogada04/09/2014 → 23/12/2016(derivat)Data final derivada de la versió posterior, no indicada per la font.Norma modificadora: absent del corpus · Referència BOPA: absent del corpus
  3. Derogada15/11/2012 → 04/09/2014(derivat)Data final derivada de la versió posterior, no indicada per la font.Norma modificadora: absent del corpus · Referència BOPA: absent del corpus
  4. Original07/01/1999 → 15/11/2012(derivat)Data final derivada de la versió posterior, no indicada per la font.Norma modificadora: absent del corpus · Referència BOPA: absent del corpus

Versions (navegació d'escriptori)

  1. No vigent23/12/2016Norma modificadora: absent del corpus · Referència BOPA: absent del corpus
  2. Derogada04/09/2014 → 23/12/2016(derivat)Data final derivada de la versió posterior, no indicada per la font.Norma modificadora: absent del corpus · Referència BOPA: absent del corpus
  3. Derogada15/11/2012 → 04/09/2014(derivat)Data final derivada de la versió posterior, no indicada per la font.Norma modificadora: absent del corpus · Referència BOPA: absent del corpus
  4. Original07/01/1999 → 15/11/2012(derivat)Data final derivada de la versió posterior, no indicada per la font.Norma modificadora: absent del corpus · Referència BOPA: absent del corpus
1. Una vegada acabada la instrucció de les diligències, el batlle ha d’adoptar un dels acords següents:
a) Arxivar la denúncia, no admetre la querella o decretar l’arxiu de les diligències practicades.
b) Decretar el sobreseïment provisional d’acord amb el que disposen els articles 126 i següents.
c) Ordenar la incoació de sumari, si el fet revesteix caràcter de delicte, o inhibir-se a favor del Tribunal de Corts, si es considera contravenció penal, sense perjudici del que disposa l’article 163.
2. Si el batlle instructor considera que a la persona encausada li pot ser aplicada una excusa absolutòria que l’exoneri de responsabilitat penal, o que concorre en aquesta persona una de les circumstàncies excloents completes previstes als apartats 4 i 6 de l’article 27 del Codi penal, després de l’informe previ del Ministeri Fiscal, pot dictar aute motivat que declari la manca de responsabilitat penal i decreti l’arxiu de les diligències practicades, sense perjudici de la responsabilitat civil que se’n pugui derivar i que ha de ser resolta per la jurisdicció civil. Contra aquest aute es pot interposar recurs d’apel·lació, d’acord amb el que disposa l’article 194.

Vols veure les sentències que citen aquest article?

Uneix-te a la llista d'espera
Article 41: Quan sigui manifest que els fets són clarament constitutius de delicte o contravenció penal, o que no ho són, no és procedent incoar diligències prèvies.Article 43: És batlle competent durant la instrucció de les causes aquell a qui correspon per torn.

Font: Portal Jurídic d'Andorra · Dades actualitzades el 3 d’octubre del 2026

jurisprudència.ad·Article 42: Codi de Procediment Penal d'Andorra
Navegar la llei·Totes les lleis·© 2026 Jurisprudència.ad

Articles relacionats

  • Art. 41Quan sigui manifest que els fets són clarament constitutius de delicte o contravenció penal, o que no ho són, no és procedent incoar diligències prèvies.
  • Art. 43És batlle competent durant la instrucció de les causes aquell a qui correspon per torn.
  • Art. 40Quan amb els elements de fet que constin en l’atestat, en la denúncia o en la querella no se’n pot determinar la natura i les circumstàncies, les pers
  • Art. 44Quan un batlle o un tribunal que estigui instruint o jutjant tingui coneixement, per mitjans diferents de la querella i de la denúncia, que s’ha comès
  • Art. 39L’acció penal únicament pot exercir-se mitjançant querella, de conformitat amb les normes següents:

Codi de Procediment Penal d'Andorra

Art. 42Art. 41Art. 43Art. 40Art. 44Art. 39