L’aigua dels vasos ha de ser filtrada, desinfectada i desinfectant, i complir les característiques físiques, químiques i microbiològiques que s’esmenten en els annexos I, II i IV.
L’aigua dels vasos ha de complir les característiques següents:
a) No pot ser irritant per als ulls, la pell i les mucoses.
b) No s’hi ha de percebre la presència de sòlids en suspensió, d’escumes, d’olis o de greixos.
c) Ha de tenir una transparència que permeti veure perfectament un cercle fosc de 15 cm de diàmetre, o bé les línies que delimiten els carrers de natació, a una profunditat de 3 m.
d) No s’hi ha de sentir cap olor que la deguda a una concentració de productes de tractament d’acord amb aquest Reglament.
e) No hi pot haver productes que, en concentracions elevades, puguin ser un risc per a la salut humana.
f) Ha d’estar lliure de microorganismes patògens, inclosos els paràsits, les algues i les larves.