1. Els infants i els adolescents tenen el dret a conèixer la seva parròquia i a gaudir del seu entorn i dels espais públics i equipaments destinats al seu ús.
2. Les administracions públiques, en l’àmbit de les seves competències, han de prendre en consideració les necessitats concretes dels infants i adolescents en la planificació urbanística, a l’efecte de destinar el sòl als usos, espais i equipaments que els siguin menester, així com adaptar el mobiliari urbà a les seves necessitats. En tot cas, aquests espais i equipaments han de tenir en compte la diversitat de necessitats dels grups d’edat, de gènere i de capacitats.
3. Les administracions públiques, en l’àmbit de les seves competències, han de promoure l’ús del transport públic entre els infants i els adolescents, facilitar-ne l’accés i promoure’n una oferta àmplia.
4. Les administracions públiques, en l’àmbit de les seves competències, han de fomentar que les zones limítrofs a espais i equipaments destinats als infants i adolescents siguin per a vianants. Així mateix, han de mantenir i fomentar el traçat de camins escolars per permetre que es puguin desplaçar de forma autònoma i responsable entre les seves llars i l’escola o a altres espais de formació, esbarjo o lleure.
5. Les administracions públiques, en l’àmbit de les seves competències, han de garantir la participació activa dels infants i els adolescents en el disseny i la configuració dels espais i equipaments a què fa referència l’apartat 2 anterior, a través dels consells comunals de la infància i l’adolescència, entre altres.