Salta al contingut
jurisprudència.ad
Plataforma
Compliment
Lleis Andorra
Reglaments
Eines
Observatori
Recursos
Accedeix
  1. Lleis d'Andorra
  2. /
  3. Llei de les finances comunals
  4. /
  5. Article 75

Article 75: Estat d’ingressos i de despeses

Vigent
Llei de les finances comunals·Vigent des de 1 de gener del 2022·2 versions des de 2022
Navegar la lleiBuscar sentències
Versions (1)

Versions (navegació mòbil)

És l'única versió disponible.

  1. Vigent01/01/2022 → actualitatNorma modificadora: absent del corpus · Referència BOPA: absent del corpus

Versions (navegació d'escriptori)

És l'única versió disponible.

  1. Vigent01/01/2022 → actualitatNorma modificadora: absent del corpus · Referència BOPA: absent del corpus
1. Els crèdits dels estats d’ingressos i de despeses s’ordenen per capítols, articles, conceptes i subconceptes.
2. L’estat d’ingressos s’estructura en el grup d’impostos directes, impostos indirectes, taxes i d’altres ingressos, ingressos patrimonials, alienació d’inversions reals, actius financers i passius financers.
3. L’estat de despeses es classifica d’acord amb els següents criteris: administratiu, econòmic i funcional.
a) La classificació administrativa agrupa els crèdits segons els diferents òrgans encarregats de la gestió de la despesa.
b) La classificació econòmica atén la naturalesa de les despeses dins de la classificació administrativa, diferenciades en despeses corrents, despeses de capital i variació d’actius i passius financers. Les despeses corrents comprenen les de personal, consum de béns corrents i de serveis, interessos i d’altres costos financers, i transferències corrents. Les despeses de capital inclouen les inversions reals adreçades a la creació de nou capital físic o la seva renovació, més les transferències de capital, per tal que les inversions reals siguin realitzades per tercers. Les variacions d’actius i de passius financers reflecteixen les produïdes en les operacions financeres.
c) La classificació funcional de les despeses pren en consideració la seva finalitat i agrupa les àrees d’actuació. Els crèdits s’ordenen en àrees de despesa, polítiques de despesa i grup de programes -que al seu torn s’estructuren en programes i subprogrames- i és equivalent i correspon a l’ordenació en grups, en funcions i en subfuncions- que al seu torn s’ordenen en programes i projectes-, respectivament, de la classificació funcional que preveu l’article 18 de la Llei general de les finances públiques. Respon a un sistema d’objectius que serveix de marc a la gestió pressupostària i permet conèixer-ne l’acompliment.
4. Cada projecte d’inversió real exigeix la formalització d’una fitxa o registre informàtic que expressi i relacioni les dades següents:
a) Justificació de la inversió i objectiu o objectius a assolir amb la realització del projecte.
b) Sistema de càlcul emprat per avaluar el projecte.
c) Estimació de la despesa d’inversió real per a la totalitat del projecte.
d) Nombre d’unitats físiques, segons la naturalesa de la inversió real que ha de crear o sobre la qual ha de reposar el projecte.
e) Localització del projecte, si escau.
f) Estimació de l’import de despeses corrents que origina el funcionament de cada projecte, un cop realitzat.
g) Especificació de si es tracta d’inversió real nova o d’inversió de reposició.
h) Especificació si es tracta de despeses plurianuals i, quan sigui el cas, del grau d’execució de la inversió.

Vols veure les sentències que citen aquest article?

Accedeix a la plataforma
Article 74: Norma generalArticle 76: Formació del projecte. Documentació annexa

Font: Portal Jurídic d'Andorra · Dades actualitzades el 22 de novembre del 2026

jurisprudència.ad·Article 75: Llei de les finances comunals
Navegar la llei·Totes les lleis·© 2026 Jurisprudència.ad

Articles relacionats

  • Art. 74Norma general
  • Art. 76Formació del projecte. Documentació annexa
  • Art. 73Principi de no afectació dels ingressos
  • Art. 77Tramitació del projecte i aprovació de l’ordinació del pressupost comunal
  • Art. 72Principi d’especialitat (qualitativa, quantitativa i temporal)

Llei de les finances comunals

Art. 75Art. 74Art. 76Art. 73Art. 77Art. 72