1. El director general del Consell Regulador Andorrà del Joc, en el desenvolupament de les seves funcions, com ara l’organització tècnica de l’entitat reguladora del joc, és la persona amb competència per habilitar els agents que han de formar part del Servei d’Inspecció d’aquesta entitat. Els agents que poden ser habilitats per formar part del Servei d’Inspecció són el personal adscrit a l’àrea tècnica i estratègica del Consell Regulador Andorrà del Joc.
2. Els agents habilitats són considerats agents de l’autoritat.
3. El nombre d’agents és proposat pel director general, en funció de les necessitats esdevingudes i dels objectius encomanats, i acordat pel Consell d’Administració del Consell Regulador Andorrà del Joc.
4. Els agents habilitats a aquest efecte han d’efectuar, en seguiment de les directrius marcades per la direcció del mateix Consell Regulador Andorrà del Joc, les enquestes administratives i les actuacions d’inspecció necessàries per a l’aplicació d’aquesta Llei.
5. Ningú no pot ser habilitat si:
a) Té antecedents penals per delictes dolosos, de falsedat, d’infidelitat en la custòdia de documents i violació de secrets, de malbaratament de cabals públics o de descobriment i revelació de secrets, per delictes contra el patrimoni, o per delictes de blanqueig de diners o valors i de finançament del terrorisme.
b) Ha exercit funcions o càrrecs, en els darrers cinc anys, dins d’una empresa o societat que tingui per activitat principal o accessòria l’organització de jocs d’atzar i el control i la supervisió de la qual quedin dins el perímetre d’acció del Consell Regulador Andorrà del Joc. Tampoc no pot tenir un interès personal, directe o indirecte, de la naturalesa que sigui, per si mateix, pel cònjuge, per la parella de fet o per un ascendent o descendent parent fins al primer grau, en un operador de joc d’atzar o en una activitat sotmesa a autorització per la Llei.
c) Ha estat incapacitat judicialment.
d) Ha estat inhabilitat per exercir càrrecs públics o d’administració.
e) No té els coneixements idonis per exercir les funcions encomanades.
6. El director general emet un títol o una acreditació amb la menció de l’habilitació, que és aprovat pel Govern.
7. Els agents habilitats han de formalitzar la designació i l’acceptació de la tasca encomanada davant del director general del Consell Regulador Andorrà del Joc en seguiment de les directrius marcades.