Salta al contingut
jurisprudència.ad
Plataforma
Compliment
Lleis Andorra
Reglaments
Eines
Observatori
Recursos
Accedeix
  1. Lleis d'Andorra
  2. /
  3. Llei de policia i protecció de les aigües, del 31 de juliol de 1985
  4. /
  5. Article 50

Article 50: Són infraccions al que disposa aquesta llei:

Vigent
Llei de policia i protecció de les aigües, del 31 de juliol de 1985·Vigent des de 31 de juliol del 1985·Citat en 1 sentència
Navegar la lleiBuscar sentències
Versions (1)

Versions (navegació mòbil)

És l'única versió disponible.

  1. Vigent31/07/1985 → actualitatNorma modificadora: absent del corpus · Referència BOPA: absent del corpus

Versions (navegació d'escriptori)

És l'única versió disponible.

  1. Vigent31/07/1985 → actualitatNorma modificadora: absent del corpus · Referència BOPA: absent del corpus

Són infraccions al que disposa aquesta llei:

a) No gaudir d’autorització per a la realització d’aquelles activitats que ho requereixen.
b) L’incompliment dels requisits, condicions, obligacions o prohibicions establerts a les normes legals o a les autoritzacions que atorgui l’Administració. En el primer supòsit caldrà tenir compte d’allò que estableixen les disposicions transitòries d’aquest text legal.
c) El subministrament d’aigües en males condicions de salubritat o higiènico-sanitàries.
d) Les accions o omissions que comportin riscs o danys efectius per a la salut humana o dels animals, o afectin negativament l’ecosistema o la bellesa del paisatge, ja sigui de forma deliberada o per abandonament de la diligència exigible en cada cas concret.
e) L’incompliment de les ordres que, en cas de necessitat, dicti l’Administració amb la finalitat de protegir l’estat de les aigües o de reparar els danys soferts.
f) La comercialització com a termals o minerals d’aigües que brollen a Andorra sense haver obtingut la classificació prèvia de tal condició.
g) La negativa o resistència a subministrar dades o a facilitar la informació requerida per l’autoritat competent pel que fa a l’acompliment de les funcions de vigilància i inspecció a què es refereix aquesta llei, així com el subministrament d’informació inexacta o documentació falsa.

Vols veure les sentències que citen aquest article?

Accedeix a la plataforma
Article 49: Quan una infracció sigui imputada a una persona jurídica podran ésser considerades també responsables les persones que integren els seus organismes reArticle 51: Les infraccions enumerades a l’article anterior podran ésser lleus, greus o molt greus.

Font: Portal Jurídic d'Andorra · Dades actualitzades el 8 de setembre del 2026

jurisprudència.ad·Article 50: Llei de policia i protecció de les aigües, del 31 de juliol de 1985
Navegar la llei·Totes les lleis·© 2026 Jurisprudència.ad

Articles relacionats

  • Art. 49Quan una infracció sigui imputada a una persona jurídica podran ésser considerades també responsables les persones que integren els seus organismes re
  • Art. 51Les infraccions enumerades a l’article anterior podran ésser lleus, greus o molt greus.
  • Art. 48De les infraccions en productes envasats, en serà responsable el titular de la firma o raó social que figura a l’etiqueta, llevat que se’n demostri la
  • Art. 52Es consideren infraccions lleus les enumerades a l’article 51, apartats b) f) i g).
  • Art. 47Si la infracció era comesa en l’exercici d’una activitat autoritzada per l’Administració en serà responsable el titular de l’autorització.

Llei de policia i protecció de les aigües, del 31 de juliol de 1985

Art. 50Art. 49Art. 51Art. 48Art. 52Art. 47