Salta al contingut
jurisprudència.ad
Plataforma
Compliment
Lleis Andorra
Reglaments
Eines
Observatori
Recursos
Accedeix
  1. Lleis d'Andorra
  2. /
  3. Llei del Registre Civil, de l’11 de juliol de 1996
  4. /
  5. Article 54

Article 54

Vigència no confirmada
Llei del Registre Civil, de l’11 de juliol de 1996·Data de la versió: 17 de febrer del 2023·8 versions des de 1996
Navegar la lleiBuscar sentències
Versions (4)

Versions (navegació mòbil)

  1. Versió més recent17/02/2023 → actualitatNorma modificadora: absent del corpus · Referència BOPA: absent del corpus
  2. Històrica18/08/2022 → 17/02/2023(derivat)Data final derivada de la versió posterior, no indicada per la font.Norma modificadora: absent del corpus · Referència BOPA: absent del corpus
  3. Històrica29/12/2014 → 18/08/2022(derivat)Data final derivada de la versió posterior, no indicada per la font.Norma modificadora: absent del corpus · Referència BOPA: absent del corpus
  4. Original14/08/1996 → 29/12/2014(derivat)Data final derivada de la versió posterior, no indicada per la font.Norma modificadora: absent del corpus · Referència BOPA: absent del corpus

Versions (navegació d'escriptori)

  1. Versió més recent17/02/2023 → actualitatNorma modificadora: absent del corpus · Referència BOPA: absent del corpus
  2. Històrica18/08/2022 → 17/02/2023(derivat)Data final derivada de la versió posterior, no indicada per la font.Norma modificadora: absent del corpus · Referència BOPA: absent del corpus
  3. Històrica29/12/2014 → 18/08/2022(derivat)Data final derivada de la versió posterior, no indicada per la font.Norma modificadora: absent del corpus · Referència BOPA: absent del corpus
  4. Original14/08/1996 → 29/12/2014(derivat)Data final derivada de la versió posterior, no indicada per la font.Norma modificadora: absent del corpus · Referència BOPA: absent del corpus

Al marge de les inscripcions de naixement s’assenten especialment les circumstàncies següents:

a) El canvi o la rectificació de noms i cognoms, i la rectificació de la menció registral del sexe.
b) L’establiment o la modificació de paternitat o de maternitat.
c) El matrimoni dels pares posterior al naixement o l’adopció del fill inscrit.
d) L’adopció, la guarda i l’acolliment de menors o altres règims de protecció d’aquests establertes legalment, així com les decisions judicials recaigudes amb relació a aquestes circumstàncies.
e) Les alteracions en la titularitat i exercici de l’autoritat parental, les quals s’inscriuen tant al marge de la inscripció del naixement dels pares com al marge de la inscripció del naixement del fill.
f) L’emancipació.
g) Les declaracions de concurs, fallida i suspensió de pagaments, sempre que afectin les facultats d’administració i disposició patrimonial, com també les inhabilitacions per a l’exercici de tuteles, curateles o altres càrrecs de protecció o de suport personal o patrimonial.
h) Les tuteles, curateles, apoderaments, facultats d’administració de patrimonis protegits i altres mesures voluntàries o judicials de protecció o de suport personal o patrimonial.
i) Les declaracions judicials d’absència i de mort.
j) Modificacions de la nacionalitat.
k) El matrimoni, la nul·litat, la dissolució del vincle, la separació i la reconciliació dels cònjuges separats judicialment, com també tota altra circumstància o resolució judicial que afecti el vincle o els seus efectes.
l) Les cancel·lacions d’assentaments del mateix foli.
m) La defunció.
n) En general, qualsevol fet jurídic o circumstància que modifiqui o completi els elements d’identificació, els drets, o l’estat civil de la persona registrada. Els anteriors assentaments tenen la forma i el caràcter d’inscripcions, excepte els assenyalats amb les lletres c), k) i m) que es practiquen com a notes marginals.

Vols veure les sentències que citen aquest article?

Accedeix a la plataforma
Article 53: En la columna al marge de les inscripcions, s’hi assenten totes les variacions que es produeixin en els seus elements.Article 55: Al marge de les inscripcions de matrimoni s’inscriuen les circumstàncies següents:

Font: Portal Jurídic d'Andorra · Dades actualitzades el 27 d’octubre del 2026

jurisprudència.ad·Article 54: Llei del Registre Civil, de l’11 de juliol de 1996
Navegar la llei·Totes les lleis·© 2026 Jurisprudència.ad

Articles relacionats

  • Art. 53En la columna al marge de les inscripcions, s’hi assenten totes les variacions que es produeixin en els seus elements.
  • Art. 55Al marge de les inscripcions de matrimoni s’inscriuen les circumstàncies següents:
  • Art. 52Una vegada realitzat l’assentament, el registrador és responsable de les omissions o les irregularitats que contingui la declaració, excepte en el cas
  • Art. 56Al marge de les inscripcions de defunció s’inscriuen totes les variacions que procedeixin respecte al contingut de la inscripció principal i qualsevol
  • Art. 51Una vegada signats, els assentaments no poden ésser alterats.

Llei del Registre Civil, de l’11 de juliol de 1996

Art. 54Art. 53Art. 55Art. 52Art. 56Art. 51