Salta al contingut
jurisprudència.ad
Plataforma
Compliment
Lleis Andorra
Reglaments
Eines
Observatori
Recursos
Accedeix
  1. Lleis d'Andorra
  2. /
  3. Llei qualificada reguladora de l’activitat de l’Estat en matèria de tractats, del 19 de desembre de 1996
  4. /
  5. Article 5

Article 5: En el cas dels Tractats previstos a l’article 66, núm.

Vigent
Llei qualificada reguladora de l’activitat de l’Estat en matèria de tractats, del 19 de desembre de 1996·Vigent des de 15 de gener del 1997
Navegar la lleiBuscar sentències
Versions (1)

Versions (navegació mòbil)

És l'única versió disponible.

  1. Vigent15/01/1997 → actualitatNorma modificadora: absent del corpus · Referència BOPA: absent del corpus

Versions (navegació d'escriptori)

És l'única versió disponible.

  1. Vigent15/01/1997 → actualitatNorma modificadora: absent del corpus · Referència BOPA: absent del corpus

En el cas dels Tractats previstos a l’article 66, núm. 1 de la Constitució:

a) El Govern comunicarà als Coprínceps l’autorització de la negociació formal.
b) Els Coprínceps disposaran d’un termini de quinze dies a comptar des de la data de la comunicació del Govern per acusar recepció. Dins d’aquests mateixos quinze dies cada Copríncep designarà el membre que hagi de formar part de la representació andorrana que negociarà el Tractat, llevat que aquesta persona ja disposi d’una delegació expressa.
c) Abans de l’autenticació del text del Tractat s’aixecarà acta en la qual consti l’acord dels membres de la representació nomenats pel Govern i de cadascun dels membres nomenats pels Coprínceps.

Vols veure les sentències que citen aquest article?

Accedeix a la plataforma
Article 4Article 6: En el marc de l’article 67 de la Constitució, si ho exigeix l’interès nacional d’Andorra, el Govern podrà demanar als Coprínceps que s’associïn a la negociació d’un Tractat.

Font: Portal Jurídic d'Andorra · Dades actualitzades el 16 de juliol del 2026

jurisprudència.ad·Article 5: Llei qualificada reguladora de l’activitat de l’Estat en matèria de tractats, del 19 de desembre de 1996
Navegar la llei·Totes les lleis·© 2026 Jurisprudència.ad

Articles relacionats

  • Art. 4
  • Art. 6En el marc de l’article 67 de la Constitució, si ho exigeix l’interès nacional d’Andorra, el Govern podrà demanar als Coprínceps que s’associïn a la negociació d’un Tractat.
  • Art. 3La denominació oficial de l’Estat als Tractats internacionals serà, indistintament, “Principat d’Andorra” o “Andorra”.
  • Art. 7El Govern trametrà als Coprínceps i al Consell General la informació escaient sobre la negociació dels Tractats internacionals, de conformitat amb el
  • Art. 2Per als efectes de la present Llei:

Llei qualificada reguladora de l’activitat de l’Estat en matèria de tractats, del 19 de desembre de 1996

Art. 5Art. 4Art. 6Art. 3Art. 7Art. 2