1. El posseïdor dels residus està obligat a mantenir-los en condicions adequades de neteja i seguretat. Aquestes condicions es defineixen reglamentàriament en funció de la naturalesa del residu.
2. El temps màxim que un residu es pot guardar a les mateixes instal·lacions és d’un any, excepte derogació expressa del ministeri responsable del Medi Ambient.