1. La gestió dels residus s’ha de dur a terme sense posar en perill la salut de les persones ni utilitzar procediments i mètodes que puguin perjudicar el medi ambient i, en particular, sense crear riscos per a l’aigua, l’aire o el sòl, ni per a la fauna i la flora i sense atemptar contra els paisatges i els llocs d’especial interès natural o cultural.
2. Sense perjudici de les competències que corresponen als comuns en relació amb les deixalleries i els abocadors comunals, el Govern determina el nombre d’instal·lacions de gestió de residus amb la finalitat de garantir la salut de les persones i preservar el medi ambient, d’acord amb les previsions que pugui establir el Pla nacional de residus.