Salta al contingut
jurisprudència.ad
Plataforma
Compliment
Lleis Andorra
Reglaments
Eines
Observatori
Recursos
Accedeix
  1. Lleis d'Andorra
  2. /
  3. Llei 33/2012, del 22 de novembre, del règim de franquícies duaneres
  4. /
  5. Article 1

Article 1: Àmbit d’aplicació i definicions de base

Vigent
Llei 33/2012, del 22 de novembre, del règim de franquícies duaneres·Vigent des de 13 de desembre del 2012·2 versions des de 2012
Navegar la lleiBuscar sentències
Versions (1)

Versions (navegació mòbil)

És l'única versió disponible.

  1. Vigent13/12/2012 → actualitatNorma modificadora: absent del corpus · Referència BOPA: absent del corpus

Versions (navegació d'escriptori)

És l'única versió disponible.

  1. Vigent13/12/2012 → actualitatNorma modificadora: absent del corpus · Referència BOPA: absent del corpus
1. Aquesta Llei determina els casos en els quals s’atorga una franquícia de drets i taxes duaneres a la importació o de drets i taxes duaneres a l’exportació, en circumstàncies particulars i segons els casos, en el moment de la posada en lliure disposició o en el moment de l’exportació de les mercaderies fora del territori duaner del Principat d’Andorra.
2. En el sentit d’aquesta Llei, s’entén per: a)Béns personals: els béns destinats a l’ús personal dels interessats o a les necessitats de la seva llar. Són, en especial, béns personals:
— Els efectes i objectes mobles.
— Els velocípedes i les motocicles, els vehicles automòbils d’ús privat i els seus remolcs, les caravanes de càmping, els vaixells d’esplai i els avions de turisme. També es consideren béns personals les provisions de la llar que corresponen a una provisió familiar normal, els animals de companyia i els animals de sella, com també els instruments portables d’arts mecàniques o liberals necessaris per a l’exercici de la professió de la persona interessada. Els béns personals, en funció de la seva naturalesa o de la seva quantitat, no han de reflectir cap interès d’ordre comercial. b)Efectes i objectes mobles: els efectes personals, la roba de casa i els articles de mobiliari o d’equipament destinats a ús personal dels interessats o a les necessitats de la seva llar.c)Productes alcohòlics: els productes (cervesa, vins, aperitius a base de vins o d’alcohol, aiguardents, licors o begudes espirituoses, etc.) represos en les posicions 22.03 a 22.08 de la Nomenclatura General de Productes.e)Posada en lliure disposició: l’operació definida a l’article 16, apartats 7 i 8, de la Llei 5/2004 del Codi de Duana, del 14 d’abril.f)Posada en lliure pràctica: l’operació definida a l’article 16, apartat 6, de la Llei 5/2004 del Codi de Duana, del 14 d’abril.

Vols veure les sentències que citen aquest article?

Accedeix a la plataforma
Article 2: Béns susceptibles de ser admesos en franquícia

Font: Portal Jurídic d'Andorra · Dades actualitzades el 27 d’octubre del 2026

jurisprudència.ad·Article 1: Llei 33/2012, del 22 de novembre, del règim de franquícies duaneres
Navegar la llei·Totes les lleis·© 2026 Jurisprudència.ad

Articles relacionats

  • Art. 2Béns susceptibles de ser admesos en franquícia
  • Art. 3Limitacions de possessió en el temps i ús
  • Art. 4Requisit de residència
  • Art. 5Béns exclosos del benefici de la franquícia
  • Art. 6Termini màxim per a la posada en lliure disposició

Llei 33/2012, del 22 de novembre, del règim de franquícies duaneres

Art. 1Art. 2Art. 3Art. 4Art. 5Art. 6