Salta al contingut
jurisprudència.ad
Plataforma
Compliment
Lleis Andorra
Reglaments
Eines
Observatori
Recursos
Accedeix
  1. Lleis d'Andorra
  2. /
  3. Llei 33/2012, del 22 de novembre, del règim de franquícies duaneres
  4. /
  5. Article 77

Article 77: Béns susceptibles de ser admesos en franquícia

Vigent
Llei 33/2012, del 22 de novembre, del règim de franquícies duaneres·Vigent des de 13 de desembre del 2012·2 versions des de 2012
Navegar la lleiBuscar sentències
Versions (1)

Versions (navegació mòbil)

És l'única versió disponible.

  1. Vigent13/12/2012 → actualitatNorma modificadora: absent del corpus · Referència BOPA: absent del corpus

Versions (navegació d'escriptori)

És l'única versió disponible.

  1. Vigent13/12/2012 → actualitatNorma modificadora: absent del corpus · Referència BOPA: absent del corpus

S’admeten en franquícia de drets i taxes duaneres a la importació, amb la justificació prèvia presentada pels interessats a les autoritats duaneres, i en la mesura que es tracta d’operacions sense cap mena de caràcter comercial:

a) Les condecoracions concedides per governs de països estrangers a persones que tinguin la residència normal en el territori duaner del Principat d’Andorra.
b) Les copes, les medalles i els objectes similars amb un caràcter essencialment simbòlic, atorgades en un país estranger a persones la residència normal de les quals es troba en el territori duaner del Principat d’Andorra, en homenatge a l’activitat que han desenvolupat en dominis com ara les arts, les ciències, els esports, el servei públic, o en reconeixement de mèrits amb motiu d’un esdeveniment particular i que són importats personalment al Principat d’Andorra per aquestes mateixes persones.
c) Les copes, les medalles i els objectes similars amb un caràcter essencialment simbòlic donats gratuïtament per autoritats o persones establertes en un país estranger perquè s’atorguin, als mateixos efectes als quals fa referència la lletra b), en el territori duaner del Principat d’Andorra.
d) Les recompenses, els trofeus i els records de caràcter simbòlic i de poc valor destinats a ser distribuïts gratuïtament a persones que posseeixen la residència normal en països estrangers, amb motiu de congressos de negocis o de manifestacions similars de caràcter internacional, i la naturalesa, el valor unitari i les altres característiques dels quals no revelin una intenció de caràcter comercial.

Vols veure les sentències que citen aquest article?

Accedeix a la plataforma
Article 76: Incompliment de les condicionsArticle 78: Béns susceptibles de ser admesos en franquícia

Font: Portal Jurídic d'Andorra · Dades actualitzades el 27 d’octubre del 2026

jurisprudència.ad·Article 77: Llei 33/2012, del 22 de novembre, del règim de franquícies duaneres
Navegar la llei·Totes les lleis·© 2026 Jurisprudència.ad

Articles relacionats

  • Art. 76Incompliment de les condicions
  • Art. 78Béns susceptibles de ser admesos en franquícia
  • Art. 75Excepcions a l’obligació de no cedir els béns
  • Art. 79Béns exclosos del benefici de la franquícia
  • Art. 74Obligació de no cedir els béns

Llei 33/2012, del 22 de novembre, del règim de franquícies duaneres

Art. 77Art. 76Art. 78Art. 75Art. 79Art. 74