Salta al contingut
jurisprudència.ad
Plataforma
Compliment
Lleis Andorra
Reglaments
Eines
Observatori
Recursos
Accedeix
  1. Lleis d'Andorra
  2. /
  3. Llei 13/2019, del 15 de febrer, per a la igualtat de tracte i la no-discriminació
  4. /
  5. Article 38

Article 38: Concurrència d’actuacions amb la jurisdicció penal

Vigent
Llei 13/2019, del 15 de febrer, per a la igualtat de tracte i la no-discriminació·Vigent des de 21 de març del 2019·3 versions des de 2019
Navegar la lleiBuscar sentències
Versions (1)

Versions (navegació mòbil)

És l'única versió disponible.

  1. Vigent21/03/2019 → actualitatNorma modificadora: absent del corpus · Referència BOPA: absent del corpus

Versions (navegació d'escriptori)

És l'única versió disponible.

  1. Vigent21/03/2019 → actualitatNorma modificadora: absent del corpus · Referència BOPA: absent del corpus
1. En els supòsits en què la conducta objecte d’una de les infraccions que regula aquesta Llei pugui ser constitutiva d’una infracció penal, l’Administració ha d’iniciar les accions penals que escaiguin i, al mateix temps, ha de suspendre la tramitació del procediment sancionador, la qual cosa interromp el còmput dels terminis de prescripció i caducitat, fins que recaigui una resolució ferma en l’àmbit penal.
2. En qualsevol cas, la declaració de fets provats que pugui fer el tribunal penal és vinculant per a l’òrgan sancionador.

Vols veure les sentències que citen aquest article?

Accedeix a la plataforma
Article 37: Objecte i àmbit d’aplicacióArticle 39: Infraccions

Font: Portal Jurídic d'Andorra · Dades actualitzades el 16 de juliol del 2026

jurisprudència.ad·Article 38: Llei 13/2019, del 15 de febrer, per a la igualtat de tracte i la no-discriminació
Navegar la llei·Totes les lleis·© 2026 Jurisprudència.ad

Articles relacionats

  • Art. 37Objecte i àmbit d’aplicació
  • Art. 39Infraccions
  • Art. 40Sancions
  • Art. 41Criteris de graduació de les sancions
  • Art. 42Sancions accessòries

Llei 13/2019, del 15 de febrer, per a la igualtat de tracte i la no-discriminació

Art. 38Art. 37Art. 39Art. 40Art. 41Art. 42