Salta al contingut
jurisprudència.ad
Plataforma
Compliment
Lleis Andorra
Reglaments
Eines
Observatori
Recursos
Accedeix
  1. Lleis d'Andorra
  2. /
  3. Llei 17/2020, del 4 de desembre, de text consolidat del Codi de Duana
  4. /
  5. Article 54

Article 54

Vigent
Llei 17/2020, del 4 de desembre, de text consolidat del Codi de Duana·Vigent des de 31 de desembre del 2020·5 versions des de 2020
Navegar la lleiBuscar sentències
Versions (1)

Versions (navegació mòbil)

És l'única versió disponible.

  1. Vigent31/12/2020 → actualitatNorma modificadora: absent del corpus · Referència BOPA: absent del corpus

Versions (navegació d'escriptori)

És l'única versió disponible.

  1. Vigent31/12/2020 → actualitatNorma modificadora: absent del corpus · Referència BOPA: absent del corpus
1. La declaració sumària ha de fer-se en un formulari conforme al model fixat per les autoritats duaneres. Tanmateix, les autoritats duaneres poden acceptar que s’utilitzi, com a declaració sumària, qualsevol document comercial o administratiu que contingui els enunciats necessaris per identificar les mercaderies.
2. El dipòsit de la declaració sumària el fa:
a) la persona que ha introduït les mercaderies al territori duaner del Principat d’Andorra, o bé, si escau, la persona que s’encarrega del transport de les mercaderies després de la seva introducció;
b) o bé la persona en nom de la qual han actuat les persones esmentades al punt a).

Vols veure les sentències que citen aquest article?

Accedeix a la plataforma
Article 53: Sota reserva de l’article 55, s’ha de fer una declaració sumària de les mercaderies que es presenten a la Duana, en el sentit de l’article 50.Article 55: Sense perjudici de les disposicions vigents pel que fa a les mercaderies importades per viatgers, i a les expedicions de trameses postals i de paquets

Font: Portal Jurídic d'Andorra · Dades actualitzades el 27 d’octubre del 2026

jurisprudència.ad·Article 54: Llei 17/2020, del 4 de desembre, de text consolidat del Codi de Duana
Navegar la llei·Totes les lleis·© 2026 Jurisprudència.ad

Articles relacionats

  • Art. 53Sota reserva de l’article 55, s’ha de fer una declaració sumària de les mercaderies que es presenten a la Duana, en el sentit de l’article 50.
  • Art. 55Sense perjudici de les disposicions vigents pel que fa a les mercaderies importades per viatgers, i a les expedicions de trameses postals i de paquets
  • Art. 52A partir del moment en què han estat presentades a la Duana, les mercaderies poden sotmetre’s, amb l’autorització de les autoritats duaneres, a exàmen
  • Art. 56Títol IV. Disposicions aplicables a les mercaderies introduïdes al territori duaner del Principat d’Andorra fins que hagin rebut una destinació duanera
  • Art. 51L’article 50 s’aplica sense perjudici del que estableixen les disposicions vigents relatives a les mercaderies:

Llei 17/2020, del 4 de desembre, de text consolidat del Codi de Duana

Art. 54Art. 53Art. 55Art. 52Art. 56Art. 51