Salta al contingut
jurisprudència.ad
Plataforma
Compliment
Lleis Andorra
Reglaments
Eines
Observatori
Recursos
Accedeix
  1. Lleis d'Andorra
  2. /
  3. Llei 17/2020, del 4 de desembre, de text consolidat del Codi de Duana
  4. /
  5. Article 86

Article 86

Vigent
Llei 17/2020, del 4 de desembre, de text consolidat del Codi de Duana·Vigent des de 31 de desembre del 2020·5 versions des de 2020
Navegar la lleiBuscar sentències
Versions (1)

Versions (navegació mòbil)

És l'única versió disponible.

  1. Vigent31/12/2020 → actualitatNorma modificadora: absent del corpus · Referència BOPA: absent del corpus

Versions (navegació d'escriptori)

És l'única versió disponible.

  1. Vigent31/12/2020 → actualitatNorma modificadora: absent del corpus · Referència BOPA: absent del corpus
1. Per tal d’alleugerir l’acompliment de les formalitats i dels procediments tot respectant la regularitat de les operacions, les autoritats duaneres permeten:
a) que la declaració esmentada a l’article 72 no comporti alguns dels enunciats esmentats a l’apartat 1 del mateix article o que no s’hi adjuntin alguns dels documents esmentats a l’apartat 2 del mateix article, o;
b) que es dipositi en substitució de la declaració esmentada a l’article 72 un document comercial o administratiu completat per una demanda de posada de les mercaderies sota el règim en qüestió, o;
c) que la declaració de les mercaderies sota el règim en qüestió es faci per inscripció de les mercaderies en els assentaments comptables; en aquest cas, les autoritats duaneres poden dispensar el declarant de presentar les mercaderies a la Duana. La declaració simplificada, el document comercial o administratiu o la inscripció als assentaments comptables han de contenir com a mínim els enunciats necessaris per identificar les mercaderies. La inscripció als assentaments comptables ha d’indicar la data en què s’ha realitzat.
2. Llevat dels casos determinats per una reglamentació duanera específica, el declarant està obligat a lliurar una declaració complementària que pot presentar un caràcter global, periòdic o recapitulatiu.
3. Les declaracions complementàries han de constituir, amb les declaracions simplificades esmentades a l’apartat 1, punts a), b) o c), un acte únic i indivisible amb efecte a partir de la data d’acceptació de les declaracions simplificades; en el cas esmentat a l’apartat 1, punt c), la inscripció als assentaments comptables té el mateix valor jurídic que l’acceptació de la declaració esmentada a l’article 72.

Vols veure les sentències que citen aquest article?

Accedeix a la plataforma
Article 85: Es prenen totes les mesures necessàries, inclosa la confiscació i la venda, amb vista a regular la situació de les mercaderies:Article 87: Quan es fa la declaració a la Duana utilitzant un procediment informàtic en el sentit de l’article 71, punt b), o mitjançant declaració verbal, o mitj

Font: Portal Jurídic d'Andorra · Dades actualitzades el 27 d’octubre del 2026

jurisprudència.ad·Article 86: Llei 17/2020, del 4 de desembre, de text consolidat del Codi de Duana
Navegar la llei·Totes les lleis·© 2026 Jurisprudència.ad

Articles relacionats

  • Art. 85Es prenen totes les mesures necessàries, inclosa la confiscació i la venda, amb vista a regular la situació de les mercaderies:
  • Art. 87Quan es fa la declaració a la Duana utilitzant un procediment informàtic en el sentit de l’article 71, punt b), o mitjançant declaració verbal, o mitj
  • Art. 84Títol V. Destinacions duaneres
  • Art. 88Títol V. Destinacions duaneres
  • Art. 83Títol V. Destinacions duaneres

Llei 17/2020, del 4 de desembre, de text consolidat del Codi de Duana

Art. 86Art. 85Art. 87Art. 84Art. 88Art. 83