Salta al contingut
jurisprudència.ad
Plataforma
Compliment
Lleis Andorra
Reglaments
Eines
Observatori
Recursos
Llista d'espera
  1. Lleis d'Andorra
  2. /
  3. Llei de la llengua pròpia i oficial
  4. /
  5. Article 44

Article 44: Responsables de les infraccions

Vigent
Llei de la llengua pròpia i oficial·Vigent des de 30 de maig del 2024
Navegar la lleiBuscar sentències
Versions (1)

Versions (navegació mòbil)

És l'única versió disponible.

  1. Vigent30/05/2024 → actualitatNorma modificadora: absent del corpus · Referència BOPA: absent del corpus

Versions (navegació d'escriptori)

És l'única versió disponible.

  1. Vigent30/05/2024 → actualitatNorma modificadora: absent del corpus · Referència BOPA: absent del corpus
1. En el cas d’infraccions comeses en l’exercici d’una activitat comercial, industrial o de serveis, n’és responsable la persona física o jurídica que figura com a titular al Registre de Comerç.
2. Si es tracta d’infraccions comeses en l’exercici d’una professió titulada, n’és responsable el titular de l’autorització.
3. Si es tracta d’infraccions comeses en l’exercici d’una activitat encarregada per concessió per una administració pública, n’és responsable el titular de la concessió.
4. La responsabilitat que s’estableix en els apartats anteriors d’aquest article s’entén sense perjudici del dret de repetició que correspon al responsable designat contra l’infractor, sempre que el primer acrediti que ha posat a disposició del darrer les eines, les facilitats i les instruccions suficients per tal de donar compliment a la Llei.
5. Si es tracta d’infraccions comeses en l’exercici de l’Administració pública, n’és responsable la mateixa Administració, sense perjudici del dret d’aquesta última d’incoar el règim disciplinari contra la persona que de facto hagi incomplert l’obligació d’utilitzar la llengua nacional.

Vols veure les sentències que citen aquest article?

Uneix-te a la llista d'espera
Article 43: Infraccions sancionablesArticle 45: Sancions

Font: Portal Jurídic d'Andorra · Dades actualitzades el 8 d’octubre del 2026

jurisprudència.ad·Article 44: Llei de la llengua pròpia i oficial
Navegar la llei·Totes les lleis·© 2026 Jurisprudència.ad

Articles relacionats

  • Art. 43Infraccions sancionables
  • Art. 45Sancions
  • Art. 46Procediment sancionador
  • Art. 47Òrgans competents
  • Art. 48Prescripció de les infraccions

Llei de la llengua pròpia i oficial

Art. 44Art. 43Art. 45Art. 46Art. 47Art. 48