Les disposicions del present article i les dels articles 11 al 37, són aplicables a les substàncies inscrites nominalment en les taules A, B i C, i a les preparacions que les continguin, destinades a la medicina humana, a la medicina veterinària, a la farmàcia i a la cosmètica. Aquestes disposicions s’apliquen igualment als objectes i als productes anti-conceptius, així com a tot medicament, sigui quina sigui la seva composició, destinat a ésser utilitzat com a anti-conceptiu. Les taules d’exempció en vigor en els països veïns no hi són aplicables. Aquests objectes, productes i medicaments, segueixen al Principat, el règim de la taula A. Les substàncies verinoses, que estan sotmeses a règims diferents, segons la seva classificació a les taules A, B, C, no es poden tenir per a la venda al públic com a fi terapèutic, només que pels titulars d’una farmàcia, diplomats o beneficiaris de disposicions particulars que s’hi refereixen. Les preparacions es sotmeten al mateix règim que les substàncies que hi hagi contingudes, a excepció de preparacions nominalment inscrites en una altra taula, o d’aquelles que continguin substàncies verinoses a dosis o concentracions massa febles, perquè aquestes preparacions puguin estar sotmeses a la reglamentació de substàncies verinoses. Els medicaments especialitzats o no, destinats a la medicina humana, segueixen el més liberal dels règims dels països fronterers, sota el punt de vista de l’exempció de substàncies verinoses, de les taules A i C, i al règim més restrictiu per a les substàncies classificades a la Taula B, a l’un o l’altre d’aquests països.
Vols veure les sentències que citen aquest article?
Font: Portal Jurídic d'Andorra · Dades actualitzades el 8 de setembre del 2026
Reglament, del 4 d'octubre de 1977, de Medicaments