Salta al contingut
jurisprudència.ad
Plataforma
Compliment
Lleis Andorra
Reglaments
Eines
Observatori
Recursos
Accedeix
  1. Lleis d'Andorra
  2. /
  3. Reglament, del 4 d'octubre de 1977, de Medicaments
  4. /
  5. Article 9

Article 9

Vigent
Reglament, del 4 d'octubre de 1977, de Medicaments·Vigent des de 4 d’octubre del 1977
Navegar la lleiBuscar sentències
Versions (1)

Versions (navegació mòbil)

És l'única versió disponible.

  1. Vigent04/10/1977 → actualitatNorma modificadora: absent del corpus · Referència BOPA: absent del corpus

Versions (navegació d'escriptori)

És l'única versió disponible.

  1. Vigent04/10/1977 → actualitatNorma modificadora: absent del corpus · Referència BOPA: absent del corpus

Qualsevol que tingui disponibles per a la venda substàncies inscrites a la Taula C, està obligat de col·locar-les en els seus magatzems, de forma que siguin separades de les substàncies no perilloses i, particularment, dels productes destinats a l’alimentació de l’home o dels animals. Aquestes substàncies poden ésser guardades dins l’armari o el local previst per l’article 4 per als productes de la Taula A. Es prohibeix de tenir disponibles per a la venda, de vendre, de lliurar, d’expedir o de fer circular, aquestes substàncies en altra forma que dins els envasos o recipients que portin inscrit el nom de dites substàncies tal com figura a la Taula C. Aquesta inscripció s’ha de fer en caràcters negres, molt visibles, sobre una etiqueta verda, fixada de manera que no es pugui desenganxar involuntàriament. Aquesta inscripció indicada abans ha d’anar acompanyada de la menció “ perillós ”, en caràcters negres molt visibles, sobre una banda de color verd, que doni la volta de l’envàs o del recipient. Si el producte és importat, el nom de la substància i la menció “ perillós ” es pot indicar en la llengua del país productor. Així mateix, es considerarà vàlid, per als productes importats, tot caràcter, dibuix o emblema d’origen estranger, que posi en evidència el perill del producte. Les bótes, vasos o altres recipients, així com els envasos externs que hagin servit per contenir aquestes substàncies en cap cas, s’han d’usar en rebre productes destinats a l’alimentació de l’home o dels animals. Es prohibeix usar per la venda o el transport d’aquestes substàncies, les botelles nomenades “canyes de cervesa”, les botelles que portin inscrit el nom d’un líquid alimentari, andorrà o estranger, o fins i tot d’un medicament. Es prohibeix igualment utilitzar botelles, vasos i altres recipients que portin encara etiquetes de productes alimentaris, d’una beguda qualsevol o de productes mèdics, tant si els seus noms figuren en català com en qualsevol altra llengua.

Vols veure les sentències que citen aquest article?

Accedeix a la plataforma
Article 8: El cultiu, l’extracció, producció, transformació, preparació, possessió, oferta, distribució, corretatge compra, venda importació, exportació, cessió Article 10: Les disposicions del present article i les dels articles 11 al 37, són aplicables a les substàncies inscrites nominalment en les taules A, B i C, i a

Font: Portal Jurídic d'Andorra · Dades actualitzades el 8 de setembre del 2026

jurisprudència.ad·Article 9: Reglament, del 4 d'octubre de 1977, de Medicaments
Navegar la llei·Totes les lleis·© 2026 Jurisprudència.ad

Articles relacionats

  • Art. 8El cultiu, l’extracció, producció, transformació, preparació, possessió, oferta, distribució, corretatge compra, venda importació, exportació, cessió
  • Art. 10Les disposicions del present article i les dels articles 11 al 37, són aplicables a les substàncies inscrites nominalment en les taules A, B i C, i a
  • Art. 7Quan siguin destinades a la destrucció d’insectes i d’animals nocius, aquestes substàncies s’han de barrejar amb deu vegades almenys del seu pes, amb
  • Art. 11Els metges, veterinaris, dentistes i llevadores poden retenir pel cas d’urgència, preparacions a base de substàncies verinoses, en els límits fixats pel Molt Il·lustre Consell General.
  • Art. 6Tota cessió, remunerada o gratuïta, de substàncies de la taula A, s’ha d’inscriure en un registre especial, firmat per l’autoritat competent.

Reglament, del 4 d'octubre de 1977, de Medicaments

Art. 9Art. 8Art. 10Art. 7Art. 11Art. 6