9.1 Els socis, qualsevol que sigui llur nacionalitat o residència, àdhuc aquells estrangers que no acreditin la seva residència continuada a Andorra durant 20 anys, podran participar en l'administració de la societat de forma proporcional a les seves participacions socials legalment adquirides. 9.2 Els càrrecs de President, Conseller-Delegat, Administrador únic o qualsevol altre que comporti atribució general de facultats de representació de la societat hauran de recaure en i ésser exercitats per súbdits andorrans, o estrangers que acreditin la seva residencia continuada durant 20 anys a Andorra. No obstant, les funcions que comportin solament actes d'administració o actes tècnics, sense delegació general de poders de decisió, podran ésser atribuïts a estrangers. Llur nom i qualitat han de figurar al Registre de Societats. També podran atribuir-se als súbdits estrangers que no tinguin residència continuada de 20 anys aquells apoderaments en els que es deleguin facultats dispositives sempre i quan siguin expressament conferits amb caràcter especial i per una operació concreta. 9.3 Els Administradors vindran obligats a formular el balanç i la proposta de distribució de beneficis, en proporció a la quantia de les aportacions i, com a màxim, dins els cinc primers mesos de cada exercici social. La deliberació de la Junta sobre aquesta matèria haurà de tenir lloc dintre el termini en que correspongui celebrar l'Assemblea Ordinària. 9.4 Les limitacions estatutàries a les facultats dels Administradors són oposables a tercers. No seran, en canvi, oposables totes aquelles limitacions que no figurin en els estatuts o no gaudeixin de publicitat registral abans d'ésser aplicades.
Vols veure les sentències que citen aquest article?
Font: Portal Jurídic d'Andorra · Dades actualitzades el 16 de juliol del 2026
Reglament, del 19 de maig de 1983, de societats mercantils