1. Els rendiments de les instal·lacions s’avaluen d’acord amb els coeficients de l’annex D.
2. S’accepten els rendiments quan es qualifiquen de molt bo i bo.
3. Quan el rendiment es qualifiqui de dolent s’ordenarà el tancament de l’activitat, i la reparació dels danys i perjudicis derivats dels abocaments efectuats. Quan el rendiment es qualifiqui de mediocre, s’atorgarà al titular un termini d’acord amb les accions a dur a terme, determinat pel Departament de Medi Ambient per a millorar-lo, transcorregut el qual podrà ordenar-se el tancament de l’activitat, si no s’ha millorat el dit rendiment.