1. El director general nomena els coordinadors d’infermeria.
2. Sens perjudici de les funcions pròpies de cada direcció en relació amb el personal d’infermeria, els coordinadors d’infermeria tenen la responsabilitat de determinar l’aplicació de les cures d’infermeria per part del personal d’infermeria que es troba sota aquella coordinació.
3. El personal d’Infermeria afecte amb exclusivitat a un servei del Centre Hospitalari Andorrà té una dependència jeràrquica dual -en relació amb l’ordenació i la realització del seu treball- tant del Cap de Servei com dels comandaments propis de l’Àrea d’infermeria. En conseqüència, en aquest cas, el caps de servei i els comandaments de l’Àrea d’Infermeria s’han de coordinar per tal que el personal rebi instruccions clares i inequívoques en relació amb la realització del seu treball.