1. Com a excepció del que disposa la lletra b) de l’apartat 3 de l’article 46, les entitats poden calcular els requisits de fons propis per a la cartera de negociació de conformitat amb el que es determini reglamentàriament, sempre que el volum de les operacions de la seva cartera de negociació, dins i fora de balanç, sigui igual o inferior als dos llindars següents, sobre la base d’una avaluació efectuada amb caràcter mensual emprant les dades del darrer dia del mes:
a) que sigui normalment inferior al 5 % del total d’actius.
2. El Govern, a proposta del Ministeri de Finances, ha d’elaborar el reglament d’aplicació, per especificar el contingut següent:
a) les condicions a tenir en compte per calcular el volum de les operacions de balanç i de fora de balanç;
b) el procediment a seguir en cas que les entitats deixin de complir la condició establerta en la lletra b) de l’apartat 1.