Article 2: Àmbit d’aplicació

1. L’àmbit d’aplicació d’aquest Reglament és la totalitat del territori i l’espai aeri andorrans, sigui quina sigui la nacionalitat de l’operador.

2. Fora de l’àmbit territorial indicat en l’apartat anterior, s’aplica el que estableixen els convenis internacionals subscrits pel Principat d’Andorra i, en tot cas, la legislació dels estats on té lloc l’operació.