Article 12: Principis i garanties

1. La tramitació de l’expedient sancionador es fa efectiva amb les garanties i els requisits establerts a la Llei de protecció de dades vigent, i a la resta de normativa aplicable, especialment pel que fa al procediment administratiu sancionador.

2. El procediment sancionador consta de la fase instructora, que correspon als inspectors de l’Agència Andorrana de Protecció de Dades, i de la fase sancionadora, que és competència del cap de l’Agència Andorrana de Protecció de Dades.

3. L’inici d’un procediment instructor ha d’especificar els fets, la identificació de la persona o l’entitat contra la qual es dirigeix el procediment, la infracció que s’ha pogut cometre i la possible sanció.

4. En qualsevol cas, correspon als inspectors de l’Agència Andorrana de Protecció de Dades proposar al cap de l’Agència les sancions que es derivin de les seves inspeccions, i correspon al cap de l’Agència Andorrana de Protecció de Dades resoldre aquestes propostes.