Article 7: Requisits per a transferències i domiciliacions

a) de l’Annex per a la identificació dels comptes de pagament, independentment de la ubicació del proveïdor de serveis de pagament de què es tracti;(b) Han d’utilitzar els formats de missatge especificats en el punt 1.

b) de l’Annex, sempre que es transmetin operacions de pagament a un altre proveïdor de serveis de pagament o mitjançant un sistema de pagaments minoristes;(c) Han de garantir que els usuaris de serveis de pagament utilitzin l’identificador del compte de pagament especificat en el punt 1.

a) de l’Annex per a la identificació dels comptes de pagament, si el proveïdor de serveis de pagament de l’ordenant i el del beneficiari, o l’únic proveïdor de serveis de pagament que intervingui en l’operació de pagament, es troben al Principat d’Andorra o al Principat d’Andorra i en un altre estat SEPA;(d) Han de garantir que quan un usuari de serveis de pagament que no sigui un consumidor ni una microempresa iniciï o rebi transferències individuals o domiciliacions individuals que no es transmetin de forma individual, sinó agrupades per ser trameses, s’utilitzin els formats de missatge especificats en el punt 1.

b) de l’Annex. Sense perjudici del que preveu l’apartat 1, lletra b), els proveïdors de serveis de pagament, amb prèvia sol·licitud específica del seu usuari de serveis de pagament, han d’utilitzar els formats de missatge especificats en el punt 1.

b) de l’Annex en les seves relacions amb aquest usuari.

a) de l’Annex;(b) El proveïdor de serveis de pagament de l’ordenant ha de facilitar al proveïdor de serveis de pagament del beneficiari les dades especificades en el punt 2.

b) de l’Annex;(c) El proveïdor de serveis de pagament del beneficiari ha de facilitar o posar a disposició del beneficiari les dades especificades en el punt 2.

d) de l’Annex;

a) de l’Annex en la primera domiciliació i en una domiciliació aïllada, així com en cada domiciliació successiva;(i.

i) Que l’ordenant doni el seu consentiment tant al beneficiari com al proveïdor de serveis de pagament de l’ordenant (directament o indirectament mitjançant el beneficiari), que les ordres, així com tota possible modificació o cancel·lació posteriors, quedin en poder del beneficiari o d’un tercer per compte d’aquest, i que el proveïdor de serveis de pagament informi el beneficiari d’aquesta obligació d’acord amb la Llei dels serveis de pagament i el diner electrònic i la normativa de desenvolupament vigent en cada moment.(b) El proveïdor de serveis de pagament del beneficiari ha de facilitar al proveïdor de serveis de pagament de l’ordenant les dades especificades en el punt 3.

b) de l’Annex.(c) El proveïdor de serveis de pagament de l’ordenant ha de facilitar a l’ordenant o posar a la seva disposició les dades especificades en el punt 3.

c) de l’Annex.(d) L’ordenant ha de tenir dret a cursar instruccions al seu proveïdor de serveis de pagament perquè:(i) Limiti el cobrament de domiciliacions a un determinat import o periodicitat, o a ambdós;(i.

i) Verifiqui, si no es preveu dret de reemborsament en una ordre emesa d’acord amb un règim de pagament, cada domiciliació, i determini, sobre la base de la informació relativa a l’ordre, si l’import i la periodicitat de la domiciliació transmesa són iguals a l’import i la periodicitat acordades a l’ordre, abans d’efectuar el càrrec en el seu compte de pagament;(ii.

i) Bloquegi qualsevol domiciliació al compte de pagament de l’ordenant o qualsevol domiciliació iniciada per un o diversos beneficiaris específics, o autoritzi només les domiciliacions iniciades per un o diversos beneficiaris específics. Quan ni l’ordenant ni el beneficiari siguin un consumidor, no és obligatori el compliment d’allò establert a la lletra d), subapartats i), i.

i) o ii.

i) per part dels proveïdors de serveis de pagament. El proveïdor de serveis de pagament de l’ordenant l’ha d’informar dels drets referits en la lletra d) d’acord amb els termes establerts en la Llei dels serveis de pagament i el diner electrònic i la seva corresponent normativa de desenvolupament. A la primera domiciliació, o en una domiciliació aïllada, així com amb cada domiciliació successiva, el beneficiari ha de comunicar la informació relativa a l’ordre al seu proveïdor de serveis de pagament, que l’ha de remetre al proveïdor de serveis de pagament de l’ordenant en cada domiciliació.

a) de l’Annex.

a) de l’Annex.