Article 14: Miralls retrovisors dels vehicles

1. Conceptes generals: Els miralls retrovisors han de ser conformes al Reglament número 46 CEPE/ONU. Els vehicles de les categories M i N han d’estar equipats amb miralls retrovisors d’acord amb les taules que s’inclouen a continuació, tenint en compte la seva classe, el nombre i la data d’obligatorietat de dur-los instal·lats. En lloc de miralls retrovisors, poden instal·lar-se càmeres amb monitors que compleixin la mateixa funció. Els miralls retrovisors es classifiquen com segueix: Classe IMirall retrovisor interiorEl conductor pot veure una part plana centrada al darrere del vehicle.(veure el croquis número 3 de l’annex V).Classe IIMirall retrovisor exterior principal (gran)El conductor pot veure cap enrere pels laterals del vehicle.(veure el croquis número 4 de l’annex V).Classe IIIMirall retrovisor exterior principal (petit)El conductor pot veure cap enrere pels laterals del vehicle, amb menyscamp de visió que amb el retrovisor de classe II.(veure el croquis número 5 de l’annex V).Classe IVMirall retrovisor exterior gran angularPermet al conductor una visió molt àmplia de la carretera.(veure el croquis número 6 de l’annex V).Classe VMirall retrovisor exterior de proximitat (*)Permet la visió de les zones més properes a les portesdel vehicle, a l’altura del conductor.(veure el croquis número 7 de l’annex V).Classe VIMirall retrovisor exterior frontal (*)Ha de permetre la visió de la part davantera exteriordel vehicle.(veure el croquis número 8 de l’annex V).(*) Els retrovisors de les classes V i VI han d’instal·lar-se als vehicles de tal manera que, en totes les posicions possibles de regulació, cap punt dels retrovisors esmentats o dels seus suports estigui situat a una altura de menys de 2 m del terra estant el vehicle amb la càrrega corresponent a la seva massa màxima tècnicament admissible. No obstant això, es prohibeix la instal·lació en vehicles amb una cabina que tingui una alçària que no permeti el compliment d’aquesta disposició, cas en què no se li exigirà cap altre dispositiu de visió indirecta.

2. Retrovisors obligatoris i opcionals per a vehicles de la categoria M1: El nombre de retrovisors obligatoris i opcionals es recull a la taula 6 de l’annex V.

3. Retrovisors obligatoris i opcionals per a vehicles de les categories M2 i M3: (excepte quan facin transport escolar): El nombre de retrovisors obligatoris i opcionals es recull a la taula 7 de l’annex V.

4. Retrovisors obligatoris i opcionals per a vehicles de la categoria N1: El nombre de retrovisors obligatoris i opcionals es recull a la taula 8 de l’annex V.

5. Retrovisors obligatoris i opcionals per a vehicles de la categoria N2 amb una massa màxima autoritzada inferior o igual a 7,5 tones: El nombre de retrovisors obligatoris i opcionals es recull a la taula 9 de l’annex V.

6. Retrovisors obligatoris i opcionals per a vehicles de la categoria N2 amb una massa màxima autoritzada superior a 7,5 tones i de la categoria N3: El nombre de retrovisors obligatoris i opcionals es recull a la taula 10 de l’annex V.

7. Retrovisors obligatoris i opcionals per a vehicles de la categoria L: Als vehicles ciclomotors, ciclomotors amb tres rodes, motocicletes, motocicletes amb sidecar, vehicles de tres rodes o quadricicles i quads, els camps de visió especificats en la reglamentació vigent s’han de proveir amb el nombre mínim de retrovisors obligatoris i amb el nombre màxim de retrovisors opcionals que s’indiquen en les taules següents. Tots els retrovisors han d’estar homologats en els vehicles matriculats a partir de l’1 d’octubre de 1990 (excepte per als ciclomotors, en els quals han d’estar homologats a partir del 17 de juny del 2003). Els vehicles de categories L2e, L5e, L6e i L7e, en lloc de miralls retrovisors, poden disposar de càmeres amb monitors que compleixin la mateixa funció, segons el que preveu l’annex X del Reglament (UE) 3/2014. Vehicles matriculats abans del 17 de juny del 2003: El nombre de retrovisors obligatoris i opcionals es recull a la taula 11 de l’annex V. Vehicles matriculats amb posterioritat al 17 de juny del 2003: El nombre de retrovisors es recull a la taula 12 de l’annex V. Nombre màxim de retrovisors exteriors optatius: S’admet la instal·lació, als ciclomotors, d’un retrovisor exterior al costat oposat al del retrovisor obligatori. S’admet la instal·lació, als vehicles carrossats, d’un retrovisor exterior al costat oposat al del retrovisor obligatori. Tots els retrovisors optatius han de ser homologats.

8. Retrovisors obligatoris i opcionals per a vehicles de la categoria T: Els miralls retrovisors, obligatoris o no, han d’oferir una visió posterior adequada i estar correctament fixats, hi han d’estar homologats per als vehicles posats en circulació a partir de l’1 de maig de 1989. Per als vehicles agrícoles, els camps de visió es proveiran amb el nombre mínim de retrovisors obligatoris i amb el nombre màxim de retrovisors opcionals que s’indica a la taula 13 de l’annex V.