Article 12: La condició de Conseller General queda suspesa:

a) per sentència ferma que l’inhabiliti per a l’exercici de càrrecs públics per un temps inferior al que li resta de mandat;

b) per haver estat processat o haver estat condemnat per sentència ferma a penes distintes a la d’inhabilitació per a l’exercici de càrrecs públics, quan el Consell General ho acordi per majoria de tres cinquenes parts, atesa la naturalesa de la pena o la gravetat dels fets;

c) quan el Ple del Consell General, així ho decideixi, d’acord amb les previsions del Capítol desè del Títol II del present Reglament.