Article 55

1. El titular de la instal·lació és el responsable de garantir la presència d’un socorrista degudament format que s’encarregui exclusivament del servei de vigilància durant tot l’horari d’obertura al públic.

2. Les formacions reconegudes en socorrisme aquàtic que s’imparteixen al Principat d’Andorra són: a. Curs de socorrisme aquàtic, reconegut per la Creu Roja.b. Diploma d’ensenyament professional en activitats esportives i de lleure, expedit pel Ministeri d’Educació i Joventut.

3. El Departament de Salut estableix quines formacions impartides en altres països són reconegudes a Andorra.

4. Totes les persones amb formació reconeguda de socorrisme aquàtic han d’actualitzar la seva formació cada dos anys.

5. Els socorristes han de poder ser identificats de forma fàcil per les persones usuàries de la piscina.