Article 12

a) Per barreres o embolcalls que presentin com a mínim un grau de protecció IP 2X; o IP XXB segons la norma espanyola UNE 20.324.

b) Per un aïllament que pugui suportar una tensió de 500 V durant un minut. Això no obstant, no es requereix protecció contra els contactes directes per a equips situats a l’interior d’un edifici on les masses i els elements conductors, accessibles simultàniament, estiguin connectats a la mateixa presa de terra i si la tensió nominal no és superior a:

a) 25V eficaços en corrent altern o 60V en corrent continu sense ondulació, sempre i quan l’equip s’utilitzi únicament en emplaçaments secs, i no es prevegin contactes francs entre parts actives i el cos humà o de un animal.

b) 6V eficaços en corrent altern o 15V en corrent continu sense ondulació, en els altres casos.