Article 6: Criteris per prevenir la contaminació

1. Les instal·lacions i els aparells d’enllumenament s’han de dissenyar, instal·lar i fer funcionar de manera que es previngui la contaminació lumínica i se n’afavoreixi l’ús adequat, i han de comptar amb els components necessaris per a aquest fi.

2. La llum s’ha de dirigir només a les àrees que es vol il·luminar, de tal manera que no es poden emetre emissions lluminoses cap al cel en les instal·lacions d’enllumenament exterior.

3. Les instal·lacions d’il·luminació no poden il·luminar directament els cursos d’aigua, el domini fluvial públic, les masses d’aigua, els llacs i els estanys, i no han de produir impactes sobre el paisatges o la fauna.

4. Les instal·lacions d’il·luminació no han d’emetre una llum intrusiva excessiva als habitatges, sigui quina sigui la font d’aquesta llum, per evitar així de produir molèsties al veïnat. Els nivells màxims d’il·luminació intrusa que poden generar les instal·lacions d’il·luminació són de 10 lux al vespre i de 5 lux a la nit. S’entén per horari del vespre des que es pon el sol fins a l’inici de l’horari de nit. S’entén per horari de nit la franja horària compresa entre les 22 hores i la sortida del sol.

5. Els nivells màxims d’il·luminació intrusa, en un entorn natural protegit, que poden generar les instal·lacions d’il·luminació són de 2 lux al vespre i d’1 lux a la nit.

6. Els enllumenats no han de produir molèsties al veïnat ni contaminació lumínica.

7. Les instal·lacions i els aparells d’enllumenament han de complir amb les normes europees aplicables i les guies tècniques que el departament responsable de la contaminació atmosfèrica pugui desenvolupar.