Salta al contingut
jurisprudència.ad
Plataforma
Compliment
Lleis Andorra
Reglaments
Eines
Observatori
Recursos
Llista d'espera
  1. Lleis d'Andorra
  2. /
  3. Llei de serveis socials
  4. /
  5. Article 68

Article 68: Sancions administratives

Vigent
Llei de serveis socials·8 versions des de 2014
Navegar la lleiBuscar sentències
Versions (1)

Versions (navegació mòbil)

És l'única versió disponible.

  1. Vigent15/06/2017 → actualitatNorma modificadora: absent del corpus · Referència BOPA: absent del corpus

Versions (navegació d'escriptori)

És l'única versió disponible.

  1. Vigent15/06/2017 → actualitatNorma modificadora: absent del corpus · Referència BOPA: absent del corpus

Les infraccions tipificades en aquesta Llei se sancionen, alternativament o acumulativament, de la manera següent:

1. Comeses pel personal dels centres i els establiments privats socials i sociosanitaris:
a) Infraccions lleus:
— Amonestació per escrit.
— Multa d’un import màxim equivalent al salari mínim oficial mensual.
b) Infraccions greus:
— Prohibició de finançament públic durant un període màxim d’un any.
— Multa d’un import màxim equivalent a quatre vegades el salari mínim oficial mensual.
— Tancament temporal del centre o l’establiment fins al màxim d’un any, o suspensió temporal fins al màxim d’un any de l’autorització per a la prestació de determinats serveis.
c) Infraccions molt greus:
— Revocació del conveni subscrit amb l’Administració pública competent, si escau.
— Prohibició de rebre finançament públic durant un període màxim de tres anys.
— Multa d’un import màxim equivalent a vuit vegades el salari mínim oficial mensual.
— Tancament temporal o definitiu del centre o l’establiment, o suspensió temporal o definitiva de l’autorització per a la prestació de determinats serveis. El destinatari de les sancions és el titular del centre o de l’establiment en què s’hagi produït la infracció.
2. Comeses pels beneficiaris dels serveis:
— Amonestació verbal o escrita.
— Multa d’un import màxim equivalent al doble del salari mínim oficial mensual.
— Suspensió temporal o definitiva de la prestació. Sense perjudici de les sancions, l’Administració competent pot adoptar les mesures necessàries per assegurar la prestació dels serveis en les condicions necessàries.
3. En tots els casos en què de la infracció se’n derivi un enriquiment indegut, a banda de la sanció per la infracció, l’infractor ha de retornar la totalitat de l’import rebut indegudament.
4. Les sancions que s’imposin resulten compatibles amb l’exigència a l’infractor de la indemnització pels danys i perjudicis causats o, en el seu cas, la reposició de la situació alterada al seu estat originari. Aquesta responsabilitat podrà ésser establerta per l’òrgan competent en el mateix procediment sancionador per a la seva satisfacció, restant oberta la via judicial corresponent en cas d’incompliment.

Vols veure les sentències que citen aquest article?

Uneix-te a la llista d'espera
Article 67: Responsabilitat penalArticle 69: Gradació de les sancions

Font: Portal Jurídic d'Andorra · Dades actualitzades el 8 d’octubre del 2026

jurisprudència.ad·Article 68: Llei de serveis socials
Navegar la llei·Totes les lleis·© 2026 Jurisprudència.ad

Articles relacionats

  • Art. 67Responsabilitat penal
  • Art. 69Gradació de les sancions
  • Art. 66Infraccions dels beneficiaris dels serveis
  • Art. 70Prescripció
  • Art. 65Infraccions del personal dels centres i establiments privats socials i sociosanitaris

Llei de serveis socials

Art. 68Art. 67Art. 69Art. 66Art. 70Art. 65