Article 4: Mesures per facilitar l’automatització de pagaments

1. El proveïdor de serveis de pagament ha de comunicar, quan escaigui, a l’usuari de serveis de pagament l’IBAN de l’usuari de serveis de pagament i el BIC del proveïdor de serveis de pagament. A més, quan escaigui, el proveïdor de serveis de pagament ha d’indicar en els extractes de comptes de l’usuari de serveis de pagament, o en un annex a aquests, l’IBAN de l’usuari de serveis de pagament i el BIC del proveïdor de serveis de pagament. El proveïdor de serveis de pagament ha de proporcionar a l’usuari de serveis de pagament la informació exigida en virtut d’aquest apartat de forma gratuïta.

2. El proveïdor de serveis de pagament pot cobrar a l’usuari de serveis de pagament comissions addicionals a les cobrades d’acord amb la normativa vigent, en el cas que l’usuari de serveis de pagament instrueixi el proveïdor de serveis de pagament perquè executi l’operació de pagament transfronterer sense comunicar-li l’IBAN i, quan escaigui d’acord amb aquest Reglament, el BIC corresponent al compte de pagament a l’altre estat. Aquestes comissions han de ser adequades i estar en consonància amb els costos. Les comissions s’han d’acordar entre el proveïdor de serveis de pagament i l’usuari de serveis de pagament. El proveïdor de serveis de pagament ha d’informar l’usuari de serveis de pagament de l’import de les comissions addicionals amb temps suficient, abans que l’usuari de serveis de pagament quedi obligat per aquest acord.

3. Quan escaigui per la naturalesa de l’operació de pagament, el proveïdor de béns i serveis que accepti els pagaments regulats per aquest títol ha de comunicar als seus clients el seu IBAN i el BIC del seu proveïdor de serveis de pagament per a tota facturació de béns i serveis a la Unió Europea.