Article 8: Pausa o interrupció obligatòria

1. Després d’un temps de conducció de quatre hores i mitja, el conductor ha de fer una pausa ininterrompuda d’almenys quaranta-cinc minuts, llevat que prengui un període de descans.

2. Es pot substituir aquesta pausa per una pausa d’almenys quinze minuts seguida d’una pausa d’almenys trenta minuts, intercalades en el temps de conducció, de manera que es respectin les disposicions de l’apartat 1 d’aquest article.

3. Un conductor que participa en la conducció en equip d’un vehicle pot prendre una pausa de quaranta-cinc minuts en un vehicle conduït per un altre conductor, a condició que no estigui encarregat d’assistir el conductor del vehicle.

4. La pausa o interrupció indicada en aquest article no es considera com a període de descans diari.