Article 4: Composició

a) La persona que ocupi el càrrec de cap de Govern o l’alt càrrec en qui delegui aquesta funció, que n’exerceix la presidència.

b) La persona responsable del ministeri competent en matèria d’afers socials o l’alt càrrec en qui delegui aquesta funció, que n’exerceix la vicepresidència.

c) La persona responsable de la secretaria d’Estat en matèria d’igualtat i participació ciutadana o la persona en qui delegui aquesta funció, que n’exerceix la secretaria general.

d) La persona responsable del ministeri competent en matèria de presidència, economia i empresa o l’alt càrrec en qui delegui aquesta funció.

e) Una persona en representació dels comuns d’Andorra.

f) La persona responsable de l’Institut d’Estudis Andorrans o la persona en qui delegui aquesta funció.

g) La persona que ocupi el càrrec de raonador del ciutadà o la persona en qui delegui aquesta funció.

h) La persona responsable de la direcció del Departament d’Estadística o la persona en qui delegui aquesta funció.

i) La persona responsable de la direcció de la Caixa Andorrana de Seguretat Social o la persona en qui delegui aquesta funció.

j) La cap de l’Àrea de Polítiques d’Igualtat del ministeri competent en matèria d’afers socials. Les persones membres de l’Observatori que no ocupin la Presidència, la Vicepresidència i la Secretaria General són vocals. L’Observatori pot sol·licitar assistència específica de les persones expertes que es considerin convenients, amb veu però sense vot, per raó de la seva expertesa i coneixement en la matèria. També pot requerir la presència i la participació puntuals de les persones amb càrrec de direcció o de cap d’àrea del Govern que siguin necessàries per acomplir les seves funcions. Aquestes persones han de respectar la confidencialitat dels assumptes tractats. La composició de l’Observatori ha de procurar el respecte al principi de presència equilibrada de dones i homes, tant pel que fa al Ple com a les comissions de treball.