Article 12: Notificació i registre de radiobalises

1. Les radiobalises per satèl·lit de Cospas-Sarsat de 406 MHz (EPIRB/PLB) i les altres radiobalises que s’instal·lin en les embarcacions nacionals han d’estar registrades pel Govern, el qual n’ha de mantenir una base de dades actualitzada per facilitar l’activitat dels serveis de salvament. Sense perjudici del que indica l’article 4, el codi a programar per a aquestes radiobalises és el número d’identificació del servei mòbil marítim (MMSI).

2. Una vegada programada la radiobalisa i abans d’instal·lar-la a l’embarcació, el distribuïdor autoritzat en el país on s’ha fet la programació, o el propietari de l’embarcació, o el seu representant autoritzat a Andorra ha de remetre al Govern el full de programació corresponent, segons els models publicats pel Govern, amb totes les dades consignades correctament.

3. Les empreses autoritzades per programar les radiobalises han de ser els seus mateixos fabricants o les empreses autoritzades pel fabricant que operin al país de la UE on s’ha fet la programació.

4. Quan, per qualsevol motiu, es desmunti una radiobalisa de 406 MHz d’una embarcació quan aquesta embarcació hagi de ser abanderada en un altre estat, el propietari de l’embarcació o el seu representant legal n’ha de comunicar la baixa al Govern per donar-la de baixa a la base de dades.

5. Qualsevol radiobalisa que s’instal·li en una embarcació andorrana ha de portar marcades a l’exterior, amb material indeleble que no es deteriori, les instruccions de funcionament en català o en un dels idiomes de treball de la UIT, la data de caducitat de les bateries i la identificació de l’embarcació a què pertany (nom, distintiu de crida i MMSI). El dispositiu d’alliberament ha de portar marcat, també a l’exterior o en una xapa a la vora, les instruccions d’ús i la data de caducitat.

6. Quan la radiobalisa instal·lada en una embarcació s’accioni involuntàriament sense que hi hagi cap motiu per fer-ho, el capità o la persona responsable de l’embarcació han de fer saber el fet al Govern per evitar la utilització injustificada dels mitjans de salvament. També s’ha de notificar la incidència a una estació costanera o a un centre coordinador de salvament marítim (CCS) pròxim utilitzant els mitjans de què disposi la embarcació.

7. Quan per qualsevol motiu variïn les dades que figuren en el full de registre original d’una radiobalisa (canvi de propietari, dades de l’embarcació, caducitat de les bateries o alliberador hidroestàtic, etc.), el propietari de l’embarcació ha de facilitar al Govern un full de registre nou, en el qual s’han d’incloure aquestes modificacions per actualitzar la informació disponible a la base de dades.