Les persones físiques o jurídiques autoritzades a l’ús del segell oficial han de complir les condicions següents:
1. Haver sol·licitat l’ús del segell segons el procediment descrit a l’article 8 per als productes de la seva explotació.
2. Haver estat autoritzades per escrit a l’ús del segell oficial.
3. Utilitzar el segell oficial tan sols en els productes autoritzats.
4. Ubicar el logotip del segell oficial en un indret visible del condicionament del producte autoritzat, procurant que conservi unes proporcions harmòniques amb el conjunt de l’etiquetatge.
5. Mantenir els requisits i les exigències que la legislació vigent estableixi per a la producció, elaboració, transformació, distribució i/o venda al públic dels productes autoritzats.
6. En cas d’interrupció de la producció dels productes autoritzats per a l’ús del segell oficial “Andorra producte agrícola”, han de comunicar-ho per escrit al Departament d’Agricultura i el Departament emetrà l’informe de cessament d’ús corresponent.