Norma derogada el 8 de setembre del 2022
Derogada per Reglament, del 31 d’agost del 2022, sobre el règim de qualitat controlada d’Andorra i sobre els termes descriptius “Producte d’Andorra”, “Producte elaborat a Andorra” i “Recepta Tradicional d’Andorra”, aplicables als productes agraris i alimentaris. Contingut històric sense aplicació actual.
Aquest Reglament té per objecte regular l’ús dels segells oficials “Andorra producte agrícola” i “Andorra recepta tradicional”. S’hi estableix i s’hi determina les condicions que regiran l’ús dels segells i els requisits que han de complir les persones autoritzades a utilitzar-los, així com els productes pels quals es dóna l’autorització.
Els segells oficials “Andorra producte agrícola” i “Andorra recepta tradicional” són propietat del Govern d’Andorra en virtut del seu registre a l’Oficina de Marques del Principat d’Andorra (OMPA). Els articles 1.1.b, 4.1.g i 4.2.i de la Llei sobre utilització de signes d’Estat, del 20 de juny del 1996, faculten el Govern per utilitzar l’ús de signes o segells de control o garantia, i també per definir-ne la forma oficial. El Govern d’Andorra té el dret exclusiu d’ús dels segells i en pot autoritzar l’ús segons el que estableix aquest Reglament.
Els segells oficials registrats com a element identificador de productes alimentaris conreats, produïts o elaborats a Andorra són:
Els segells oficials “Andorra producte agrícola” i “Andorra recepta tradicional” s’expressen a través del logotip o la representació gràfica que figura a l’annex I i que es materialitzarà en l’etiquetatge dels productes autoritzats.
El segell oficial “Andorra producte agrícola” té com a objectius:
Poden utilitzar el segell oficial “Andorra producte agrícola” les persones físiques o jurídiques que siguin titulars d’una explotació agrària degudament inscrita al Registre d’Explotacions Agràries del Departament d’Agricultura i que produeixin, elaborin i/o transformin a Andorra algun producte agroalimentari que, en complir tots els requisits i reunir totes les condicions que s’estableixen en aquest Reglament, hagi estat autoritzat a l’ús del segell oficial mitjançant la resolució escaient del Departament d’Agricultura.
El Departament d’Agricultura autoritzarà l’ús del segell oficial “Andorra producte agrícola” per als productes agroalimentaris destinats al consum humà produïts, elaborats i/o transformats a Andorra i que compleixin alguna de les condicions següents:
Anualment el Departament d’Agricultura verifica el manteniment de les condicions d’atorgament de l’autorització d’ús del segell oficial “Andorra producte agrícola” i emet el certificat corresponent. La vigència de l’autorització de l’ús del segell oficial per a un producte determinat està supeditada que aquest producte mantingui inalterades les condicions i els requisits demanats.
Drets de les persones autoritzades a l’ús del segell oficial “Andorra producte agrícola” Les persones físiques o jurídiques autoritzades per a l’ús del segell oficial tenen dret a:
Les persones físiques o jurídiques autoritzades a l’ús del segell oficial han de complir les condicions següents:
En cas d’incompliment del contingut de l’article anterior, o si hi ha evidències que els procediments de producció no són els descrits a la memòria tècnica presentada segons l’annex II, el Departament d’Agricultura podrà notificar la revocació de l’autorització d’ús del segell oficial “Andorra producte agrícola” fins que les mancances observades siguin corregides. En cas d’incompliment reiterat, el Departament d’Agricultura pot revocar definitivament l’autorització d’ús.
El segell oficial “Andorra recepta tradicional” té com a objectius:
Poden utilitzar el segell oficial “Andorra recepta tradicional” les persones físiques o jurídiques que mitjançant una recepta tradicional elaborin i comercialitzin un producte alimentari i que hi hagin estat degudament autoritzades.
El Departament d’Agricultura autoritzarà l’ús del segell oficial “Andorra recepta tradicional” als productes que s’obtinguin mitjançant una recepta tradicional, després que la persona interessada presenti les proves documentals que reflecteixin que es tracta d’una recepta inclosa en la tradició culinària andorrana.
Anualment el Departament d’Agricultura verifica el manteniment de les condicions d’atorgament de l’autorització d’ús del segell oficial “Andorra recepta tradicional”, mitjançant la inspecció dels llocs d’elaboració concernits, i emet el certificat corresponent. La vigència de l’autorització de l’ús del segell oficial per a un producte determinat està supeditada que mantingui inalterades les condicions i els requisits demanats.
Les persones físiques o jurídiques autoritzades per a l’ús del segell oficial tenen dret a:
Les persones físiques o jurídiques autoritzades a l’ús del segell oficial han de complir les condicions següents:
En cas d’incompliment del contingut de l’article anterior, o si hi ha evidències que els procediments de producció no són els descrits a la memòria tècnica presentada segons l’annex II, el Departament d’Agricultura podrà notificar la revocació de l’autorització d’ús del segell oficial “Andorra recepta tradicional” fins que es corregeixin les mancances observades. En cas d’incompliment reiterat, el Departament d’Agricultura pot revocar definitivament l’autorització d’ús. Cosa que es fa pública per a coneixement general. Andorra la Vella, 17 d’octubre del 2012 Antoni Martí PetitCap de Govern