Article 21: Presència de productes o substàncies no autoritzats

1. En el cas que es confirmi la presència de productes o substàncies no autoritzats d’acord amb aquest Reglament, es prohibeix comercialitzar com a productes ecològics o en conversió els productes en què es detectin, així com la utilització en la producció ecològica.

2. L’autoritat competent, davant de pèrdues sofertes per una contaminació accidental dels productes agraris, per productes o substàncies no autoritzats, que hagin impedit la comercialització com a producte ecològic, pot sotmetre a l’aprovació del Govern la compensació de les pèrdues sofertes sempre que quedi acreditat que els operadors havien pres totes les mesures necessàries per evitar el risc de contaminació.

3. L’autoritat competent, quan sigui necessari per garantir l’accés a determinats ingredients agraris i en el cas que aquests ingredients no estiguin disponibles en la variant ecològica en quantitat suficient, a petició d’un operador, pot autoritzar provisionalment l’ús d’ingredients agraris no ecològics en la producció d’aliments ecològics transformats per un període màxim de sis mesos. Aquesta autorització s’aplica a tots els operadors.

4. L’autoritat competent pot prorrogar de forma excepcional fins a dos vegades l’autorització establerta en l’apartat anterior, per dos períodes de fins a sis mesos cadascun.